En las últimas cuatro décadas, las cifras totales referidas a migrantes internacionales se han más que duplicado, pero el porcentaje de la población mundial que migra se mantiene relativamente constante. Hoy día, en todo el planeta hay 175 millones de migrantes internacionales (lo que constituye alrededor del 3.5 por ciento de la población mundial) y aproximadamente la mitad está conformada por mujeres. Aun así, la migración interna en la India y China combinadas supera la migración internacional total en el mundo entero. ¿Es la migración positiva o negativa tanto para la igualdad de género como para el desarrollo? En realidad, puede ser ambas. ¿Cómo podrían las políticas y prácticas fomentar el potencial positivo de la migración y mitigar los riesgos? Esta edición de En Breve pretende inspirar reflexiones sobre esas cuestiones, con una mirada a las conexiones entre el género y la migración, un artículo sobre el trabajo que UNIFEM realiza para modificar las políticas y apoyar los derechos de las mujeres que migran desde Asia hasta Oriente Medio, y otro proveniente del colectivo Durbar de trabajadoras del sexo que nos alienta a reevaluar el trabajo en materia de trata de personas. Este boletín forma parte de la Canasta básica sobre género y migración.