Canasta básica sobre género y presupuestos

Este Informe general cuestiona por qué los presupuestos públicos a menudo asignan recursos en formas que perpetúan los sesgos de género y examina las maneras en que los presupuestos podrían transformar las desigualdades de género al asignar fondos a compromisos políticos. En años recientes han surgido iniciativas para un presupuesto con enfoque de género (IPEG), tanto dentro como fuera del gobierno, a fin de enfrentar ese reto. Aunque la mayoría de las IPEG todavía se centra primordialmente en analizar el presupuesto y su impacto, la meta final consiste en transversalizar la perspectiva de género en los criterios que determinan la planificación, elaboración e implementación presupuestarias. A fin de hacer esto una realidad, es necesario identificar y documentar nuevas metodologías. Se requiere dar seguimiento a las propias IPEG consistentemente, evaluarlas y compartir los impactos identificables de diferentes IPEG. También se necesita estudiar nuevos enfoques, alianzas y herramientas, tales como el potencial de transversalizar la perspectiva de género en iniciativas presupuestarias participativas y el desarrollo integral de un enfoque al género y los presupuestos basado en los derechos. Recomendaciones del Informe general Cada IPEG debe ser reconocida como un proceso en sí mismo, con sus propias características. No existen recetas fácilmente aplicables ni fórmulas que garanticen el éxito. Ello se deriva del hecho de que las IPEG son procesos políticos que están conectados a contextos políticos más grandes y son influenciados por éstos. Aun así, es posible aislar algunos aspectos que pueden marcar una diferencia significativa en la fortaleza general de las IPEG: - Involucramiento de la sociedad civil: La sociedad civil puede agregar un valor considerable a una iniciativa al llevar a la mesa a especialistas en género, ejercer presión pública y exigir cuentas al gobierno por acciones concretas. - Trabajo arduo y constante que cuente con buenos recursos: El análisis, la promoción y defensa en relación con los presupuestos no son actividades esporádicas, ya que deben basarse en conocimientos sólidos. - Participación de las mujeres: Es crucial cualquier incremento en el potencial de las mujeres para participar en debates y decisiones sobre el presupuesto. - Visión estratégica: En muchas iniciativas fuertes, una persona o un pequeño grupo de personas con visión estratégica y compromiso ha sido clave para su éxito. - Oportunidad para el cambio político: Si está ocurriendo un cambio político más amplio, es probable que se abran ventanas de oportunidad para iniciativas localizadas tanto dentro como fuera del gobierno.

¿Cuáles lecciones pueden aprenderse de la implementación de las iniciativas para un presupuesto con enfoque de género (IPEG) en todo el mundo? ¿Cuáles herramientas están disponibles para apoyar una implementación exitosa? Esta colección de recursos sobre género y presupuestos procura responder esas preguntas. Complementa al Informe general brindando resúmenes de una selección de materiales clave que refuerzan el papel de los presupuestos sensibles al género como una herramienta para promover la igualdad de género. Resume útiles textos que ofrecen panoramas generales, explicaciones accesibles sobre conceptos esenciales (como la economía del cuidado), estudios de casos provenientes de diversas ubicaciones geográficas y contextos, herramientas prácticas, orientaciones, materiales de capacitación y educación popular, recursos disponibles en internet y contactos para articulación. La diversidad de materiales muestra que no existe una única manera de “hacer” trabajo de presupuestos sensibles al género. El contexto es clave para determinar cuáles estrategias serán efectivas. Esta colección describe una gama de experiencias en diferentes contextos que serán útiles para quienes elaboran IPEG.

En breve es un boletín de seis páginas que pretende alentar reflexiones sobre un tema prioritario relacionado con el género. Esta edición se centra en género y presupuestos, empezando con una visión general y recomendaciones, seguidas de dos estudios de casos particulares que destacan respuestas prácticas a asuntos fundamentales. El primer artículo muestra cómo en años recientes las iniciativas para un presupuesto con enfoque de género (IPEG) han transformado las desigualdades de género. Aunque la mayoría de las IPEG todavía se centra primordialmente en analizar el presupuesto y su impacto, la meta final consiste en transversalizar la perspectiva de género en los criterios que determinan la planificación, elaboración e implementación presupuestarias. No existen fórmulas mágicas para una IPEG exitosa, ya que el contexto del país es crucial, pero ciertas estrategias pueden fortalecerla. El segundo artículo, proveniente del Programa de Redes de Género de Tanzania, muestra que las coaliciones de organizaciones de la sociedad civil pueden ejercer una influencia política adicional. Involucrar a la ciudadanía, y particularmente a las mujeres, en la formulación del presupuesto ha sido una estrategia efectiva en el municipio de Recife, Brasil.